Una fondazione per casi di rigore relativi all?amianto

Scopo della fondazione è l'offerta di prestazioni volontarie in casi di rigore a:

a) persone affette da malattia provocata dall'amianto che lavorano o hanno lavorato negli stabilimenti di Niederurnen e/o Payerne di Eternit (Schweiz) AG, o ai loro parenti prossimi superstiti (indipendentemente dal loro luogo di residenza); o

b) persone affette da malattia provocata dall'amianto con un rapporto causale tra la loro malattia e gli stabilimenti di Niederurnen o Payerne di Eternit (Schweiz) AG, che sono particolarmente colpite, o ai loro parenti prossimi superstiti (indipendentemente dal loro luogo di residenza);

che, a causa della malattia provocata dall'amianto, si trovano in condizioni particolarmente svantaggiose, soprattutto sotto l'aspetto finanziario.

I parenti prossimi sono il coniuge superstite o il partner superstite e i figli superstiti delle persone di cui alle lettere a) e b).

Non sussiste alcun diritto soggettivo alle prestazioni della fondazione.

Il Consiglio della Fondazione concretizza in un regolamento i criteri di controllo delle domande di prestazioni.